Artis Residen

Your browser's Javascript functionality is turned off. Please turn it on so that you can experience the full capabilities of this site.

Sebagai ahli Oceti Sakowin dan pengasas jenama pakaian TÓPA, Ralph Lauren Artists in Residence, Jocy dan Trae Little Sky menggabungkan siluet moden dengan elemen reka bentuk unik Orang Asli yang mencerminkan keindahan dan keunikan budaya Northern Plains mereka.

Dalam kerjasama kedua ini, Polo Ralph Lauren dan TÓPA mengembangkan visi koleksi pertama dengan meneroka lebih mendalam tentang kisah, seni dan tradisi yang membentuk warisan Northern Plains Jocy & Trae

Direka Bentuk Dengan Tujuan

“Menghidupkan ekspresi warisan kraf asli bermakna kita perlu bekerjasama dengan individu yang telah mencipta dan mengekalkan tradisi abadi ini selama berabad-abad, serta berkongsi kisah mereka kepada dunia.”

Jocy & Trae Little Sky

Jocy dan Trae Little Sky ialah penggiat persembahan, pereka, artis yang memenangi anugerah, serta ahli Bangsa Oceti Sakowin (People of Seven Council Fires). Jocy berasal dari puak Dakota dan Mandan, Hidatsa serta Arikara, manakala Trae berasal dari puak Oglala Lakota dan Stoney Nakoda

Keluarga Little Sky menghormati warisan mereka dan memelihara budaya mereka melalui amalan tradisional, termasuk menghasilkan regalia buatan tangan, menari tarian Pow Wow dan mempelajari bahasa nenek moyang mereka sebagai sebuah keluarga. Mengekalkan Lako Wicoh’an (resam hidup) dan Lakol woyukcan (pemikiran), ini merupakan aspek penting dalam kehidupan seharian mereka

TÓPA

Jenama mereka, TÓPA, bermaksud “empat” dalam bahasa Oceti Sakowin. Ini mewakili elemen budaya yang penting, termasuk empat arah mata angin, empat dimensi kesejahteraan, empat musim, empat peringkat kehidupan, serta empat warna bermakna: merah, hitam, kuning dan putih

Seiring dengan impian Ralph Lauren untuk kehidupan yang lebih baik, TÓPA menyatukan dimensi utama kesejahteraan, mental, fizikal, emosi dan rohani, lalu menghasilkan bukan sekadar fesyen, malah satu cara hidup yang indah dan autentik

Perincian Seni Ketukangan

Dihasilkan dengan teliti dan penuh pertimbangan, koleksi kedua ini lebih menonjolkan seni manik, ketukangan tangan serta hubungan yang mendalam dan berterusan antara manusia, tanah dan Saudara Tumbuhan kita

Skrol untuk Terokai

Seni manik

Mengekalkan susun atur dan teknik asli yang unik dalam amalan seni Jocy & Trae, perincian manik yang rumit mencerminkan ketepatan, keprihatinan dan ketukangan yang telah diwariskan sejak turun-temurun

Keluarga Tumbuhan

Motif bunga, tumbuhan ubatan, biji benih serta simbol langit menghargai Saudara Tumbuhan kita dan melambangkan hubungan erat antara manusia dan alam yang menjadi sumber kehidupan. Rekaan ini meraikan pengetahuan turun-temurun tentang pemakanan, penyembuhan, upacara dan penjagaan tanah

Seni Corak

Sempadan yang disusun dengan teliti dan penggunaan bentuk geometri sering mencerminkan landskap, menggambarkan bukit-bukau di bahagian barat Dakota Selatan

Cerminan & Simetri

Mencerminkan keseimbangan antara langit dan bumi, corak simetri ini dipenuhi tenaga dan menyampaikan rasa keterhubungan, kekuatan dan keharmonian

Pemilihan Warna yang Bermakna

Palet warna yang kaya dalam koleksi kedua ini merangkumi rona biru, hijau, merah, ungu, kuning, hitam dan putih yang dipilih dengan penuh pertimbangan untuk menggambarkan landskap Northern Plains, tumbuhan ubatan, perubahan musim serta nilai dan ajaran budaya yang diwarisi turun-temurun